您现在的位置是: 首页 > 诗词论坛 诗词论坛

共工怒触不周山_共工怒触不周山文言文翻译

zmhk 2024-06-03 人已围观

简介共工怒触不周山_共工怒触不周山文言文翻译       大家好,很高兴有机会和大家一起探讨共工怒触不周山的问题。我将用专业的态度回答每个问题,同时分享一些具体案例和实践经验,希望这能对大家有所启发。1.����ŭ������ɽ2.共工怒触不周山的故事3.《

共工怒触不周山_共工怒触不周山文言文翻译

       大家好,很高兴有机会和大家一起探讨共工怒触不周山的问题。我将用专业的态度回答每个问题,同时分享一些具体案例和实践经验,希望这能对大家有所启发。

1.����ŭ������ɽ

2.共工怒触不周山的故事

3.《共工怒触不周山》原文及翻译 ?

4.共工怒触不周山原文及译文

5.共工怒触不周山原文及翻译

6.共工撞不周山发生了什么事情?

共工怒触不周山_共工怒触不周山文言文翻译

����ŭ������ɽ

       共工素来与火神祝融不合,大战二败,怒撞不周山。

       共工,氏为氏族名,又称共工氏。为中国古代神话中的水神,掌控洪水。在中国上古奇书《山海经》中记载,传说共工素来与火神祝融不合,因“水火不相容”而发生惊天动地的大战,最后以共工失败而怒触不周山。另外还有一种说法,共工氏是黄帝王朝时代的部落名,把共工与驩兜、三苗、鲧列入了四凶之一。

       共工,氏为氏族名,又称共工氏。为中国古代神话中的水神,掌控洪水。共工氏是黄帝王朝时代的部落名。共工是一种官职,舜帝设立的九官之一,主管矿业。

       不谈神话,真实共工是在黄帝王朝的五帝中颛顼帝时代一个比较强大部族的首领,活动在辉县一带。据说共工氏姓姜,是炎帝的后代。共工氏是神农氏之后,又一个为发展农业生产做出过重要贡献的人。他发明了筑堤蓄水的办法。关于他的传说,几乎全与水有关,最有名的故事是:共工怒触不周山。黄河的经常泛滥威胁到了部落的生存,共工率领大家与洪水英勇搏斗,他们采取“堵”而不是“疏”的办法来治水,未能根治洪水,但是为后人治水积累了经验。共工是我国最早的治水英雄,被后世尊为水神。共工治水表现出来的永不言败的精神,是中华民族宝贵的精神财富。之后与颛顼争夺部落盟主地位,而颛顼则利用民众迷信的心理,声称共工治水会“触怒上天”,导致共工失去支持,最终失败。而共工为捍卫自己的治水大业,撞山自杀,以表示“看,这样都没有‘触怒上天’”。共工与颛顼争夺帝位的故事,后被演绎成“怒而触不周之山”的神话。

共工怒触不周山的故事

       炎黄时代。关于皇位的争夺,一直都没有停歇过,在这之中还牵扯出了很多的战神,但是他们都纷纷殒命了。我们最知名的应该就是刑天和夸父了。刑天是被黄帝砍断了头,而夸父是被应龙所杀,但是也有一个版本记载夸父追日而死的,我们从小听的也就是这个版本,到之后才知道原来夸父的死还有另一个版本。但看过这么多《山海经》,有关于夸父的记载,只有夸父被应龙所杀的这个版本更符合一点。

       颛顼他是黄帝的孙子。共工是炎帝的后代。炎黄的战争一直持续着。最后一次大战共工与落叶交战结果共工撞断了不周山。

扩展资料:

       对于共工的出身,有的史料这样说:炎帝之妻,赤水之子听訞生炎居,炎居生节并,节并生戏器,戏器生祝融。祝融降处于江水,生共工。共工生术器,术器首方颠,是复土穰,以处江水。共工生后土,后土生噎鸣。

       这里是说:炎帝的妻子、赤水氏的女儿听訞生炎居,炎居生节并,节并生戏器,戏器生祝融。祝融居住在江水,生下共工。共工生术器。术器的头是平顶方形,他恢复了祝融的土地,重新住在江水。共工生后土,后土生噎鸣。

       

       百度百科-共工怒触不周山

《共工怒触不周山》原文及翻译 ?

       共工怒触不周山的故事有两个常见版本。

       版本一

       神话故事

       自盘古开天辟地女娲造人之后,水神共工一向与火神祝融不合,他向火神发动战争。

       担当先锋的大将相柳、浮游,扑向火神祝融氏居住的光明宫,把光明宫四周长年不熄的神火弄灭了。大地顿时陷入一片漆黑。火神祝融驾着火龙出来迎战,所到之处,云雾散去,雨水齐收,大地重现光明。

       水神共工恼羞成怒,命令相柳和浮游把三江五海的水汲上来,向祝融他们那里倾去。一时间长空中浊浪飞泻,白云被淹没,神火又被浇熄了。

       可是大水一退,神火又烧了起来,加上祝融请来风神帮忙,风助火威,火乘风势,炽炽烈烈地直扑共工。共工他们想留住大水来御火,可是水泻千里,根本留得住。火焰又长舌般地卷来,共工他们被烧得焦头烂额。

       共工率领水军且战且退,逃回大海。他满以为祝融遇到大水,肯定会知难而退。因此得意起来。不料祝融这次下了必胜的决心,他全速追击。火龙所到之处,海水不由滚滚向两旁翻转,让开了一条大路。祝融直逼水宫,水神共工他们只好硬着头皮出来迎战。

       最后代表光明的火神祝融获得了全胜。浮游被气死,相柳逃之夭夭,共工心力交瘁,无法再战,狼狈地向天边逃去。

       共工一直逃到不周山,回头一看,追兵已近。共工又羞又愤,就一头向山腰撞去,“哗啦啦”一声巨响,不周山竟给共工撞折了。

       不周山一倒,大灾难降临了。原来不周山是根撑天的大柱,柱子一断,半边天空就坍塌下来,露出石骨嶙峋的大窟窿,顿时天河倾泻,洪水泛滥。

       著名的“水火不相容”典故即源于这场大战。后来才有了女娲炼五彩石补天的事迹,大地重回正常。

       版本二

       以前共工和颛顼争夺天下的帝位,共工失败了,于是盛怒之下一头撞了不周山,把擎天的柱子撞断了。系地的绳子也被扯断了。

       ,西北的天穹失去撑持而向下倾斜,使拴系在北方天顶的太阳、月亮和星星在原来位置上再也站不住脚,身不由己的挣脱束缚,朝低斜的西天滑去;地面陷塌偏东南方,所以水流尘土都向东南方向奔流了。

       出自:昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。——《淮南子·天文训》

扩展资料:

       共工怒触不周山后续

       不周山被撞断后,天就塌下半边来,还露出很多大窟窿;地面也裂开了,出现一条条的深坑裂缝。在天崩地裂的情况下,山林燃烧起熊熊大火,地底喷出了滔滔洪水,周围也窜出了各种凶猛野兽,大地就象一个人间地狱。

       天神女娲,看到自己创造出来的人受到这样的苦难,痛心极了。为了让人们重新过上自然的生活,女娲决定去修补残破的苍天。

       这是一件极其困难繁杂的工作,女娲先在江河拣了许多五色石子,又用大火把石子烧了九天九夜,炼成红、黄、青、白、黑五色混和的石浆,然后一勺一勺的把石浆灌进天上的窟窿,把崩裂的地方修补好。

       随之的工作,便是要把天撑起来。女娲用一只大乌龟的四只脚代替天柱,竖立在大地的四方,把天空支帐篷似的撑起来。柱子很结实,天空再也不会塌下来了。女娲又赶走了到处为患的凶禽恶兽,又用芦草烧成的灰去填塞洪水。天补好了,地也填平了,华夏之民又重新过上了自然幸福的生活。

参考资料:

百度百科-共工怒触不周山

共工怒触不周山原文及译文

       原文:昔者,共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

       翻译:从前,共工与颛顼争夺帝位,(共工)发怒用头去撞不周山,支撑天的柱子折了,系挂地的绳子断了。天向西北方向倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动;大地的东南角塌陷了,所以江湖流水泥沙都朝东南角流去。

共工怒触不周山原文及翻译

        共工怒触不周山原文及译文

        引导语:共工,为氏族名,又称共工氏。为中国古代神话中的水神,掌控洪水。在中国上古奇书《列子》中记载,传说共工素来与火神祝融不合,因?水火不相容?而发生惊天动地的大战,最后以共工失败而怒触不周山。下面是我为你带来的共工怒触不周山原文及译文,希望对大家有所帮助。

        原文

        昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

        译文

        从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

        注释

        ①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。 ②触:碰、撞。

        ③不周山:山名,传说在昆仑西北,《淮南子》载:?大荒之隅,有山而不合,名曰不周。?

        ④昔者:从前

        ⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。

        ⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。

        ⑦焉:文中译为?这,这里?

        ⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。

        ⑨尘埃:尘土,沙子,这里指泥沙。

        ⑩地维绝:系大地的绳索断了。

        阅读理解

        (1)?怒而触不周之山 ?中的?怒?字表现了共工怎样的性格特点?

        ?怒?字表现了共工的豪气、勇敢;也反映出他性格的暴躁、刚烈。

        (2)如何理解《共工怒触不周山》中结尾的两句话?

        《共工怒触不周山》是一个神话故事。它反映了远古部族间的斗争,同时涉及到古代天文学上的盖天说。远古的人类显然还不能解释日月星辰运动变化的原因,对这一现象的最好解释就是借助于神话,通过大胆的想象和夸张的手法,来解释?天倾西北?地不满东南?的现象。神奇的传说中带有现实主义的色彩。

        (3)共工怒触不周山的原因是什么?他为什么要这么做?请你作一点推测。

        共工怒触不周山的`原因是?争为帝?,即争夺部落首领的位置。他的怒触似乎包含有失败的愤怒与不甘心,而且,似乎还夹杂着与对方同归于尽的想法。当然也体现了共工庞大的气势。

        (4)尾声:

        借助神话解释了人类的远古时代对大自然的困惑,运用大胆的想象和夸张手法赋予浪漫主义色彩。

        小结

        (1)夸父和共工共同的特点是什么?

        夸父和共工都很勇敢、坚强,敢于挑战权威,夸父敢于与太阳赛跑,共工敢于与颛顼争帝。

        他们都是神话传说中的华夏民族的英雄。

        (2)几千年前,我们的祖先尚不知如何解释各种各样的自然现象,不了解和掌握自然规律,因此在自然面前是那样的无力,因此把各种疑惑归之于神的存在,自然之力被形象化,人格化。所以创造了神话传说,歌颂心目中的英雄,也就塑造出了神话中盘古、女娲、黄帝等等传奇人物来。尽管他们都是神话传说中的人物,但在他们身上所体现出来的英雄气概和为民造福的精神值得我们学习。

        含义

        他生于若水而居帝丘(今河南濮阳东南),正处黄河(约当今卫河)东岸附近。炎帝的后裔共工,已成为炎帝族分支共工氏部落联盟的首领,居九有(即九州)黄河中游河西地区(约在今河南辉县境),在颛顼部落联盟的上流。当时,黄河经常泛滥成灾,祸及百姓。共工率领部落联盟修筑西岸河堤,防止水患。大水冲毁东岸河堤,殃及下流颛顼部落联盟。两部落联盟发生冲突,在中原地区展开大战。颛顼以共工违反天意为由蛊惑群众,共工因寡不敌众而失败,颛顼击败了共工。(实为争夺权位而战)

;

共工撞不周山发生了什么事情?

       共工怒触不周山原文及翻译:

       原文:昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

       翻译:从前,共工与颛顼争夺部落的天帝之位,愤怒之下撞击不周山。支撑天的柱子折了,系挂地的绳子断了。天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向这里移动;地的东南角塌陷了,所以江河泥沙都朝这里汇集。

扩展资料:

       淮南,位于中国安徽省的北部,是一个历史悠久、文化灿烂的城市。淮南的历史可以追溯到春秋战国时期,当时这里是楚国的重镇,也是中原文化和楚文化的重要交汇点。在漫长的历史长河中,淮南经历了无数次的战争和变迁,形成了自己独特的文化传统和地方特色。

       淮南的文化底蕴深厚,有着丰富多彩的非物质文化遗产。其中最著名的莫过于淮南王刘安的故事。刘安是汉武帝的叔叔,他在淮南地区建造了著名的八公山,并在此炼丹、著书,成为了中国古代科学史上的重要人物。他的著作《淮南子》是中国古代哲学、科学、文学等方面的瑰宝,对后世产生了深远的影响。

       除了淮南王刘安之外,淮南还有许多其他的文化名人。如唐代诗人刘禹锡、宋代文学家欧阳修等都在淮南留下了他们的足迹和诗篇。这些文化名人的故事和作品,成为了淮南文化的重要组成部分。

       除了文化底蕴之外,淮南还有着美丽的自然景观。这里有着得天独厚的地理条件,山川秀美,水系发达。八公山是淮南的著名景点之一,是淮南王刘安炼丹的地方,也是中国历史文化名山之一。此外,还有着如洞山、舜耕山等许多美丽的山水景观,以及龙湖、洪泽湖等湖泊湿地资源。

       淮南的旅游资源十分丰富,除了自然景观之外,还有着许多人文景观。如淮南王刘安墓、八公山豆腐文化村等都是游客前来观光旅游的热门景点。此外,淮南还有着如寿县古城墙、正阳关古城等许多古城遗址,以及如毛庄遗址、徐家湾遗址等重要的考古遗址。

       共工为争夺天帝之位怒撞不周山。

       共工氏和颛顼为了争夺天帝之位,争着争着,共工氏非常愤怒,便撞在了不周山上,这一撞,直接导致天柱折断、大地颤抖。

       支撑天的柱子折了,按古人认为天圆地方,天有八根柱子支撑,地的四角有大绳拴挂,系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜,所以日月星辰都朝西北方移动;大地的东南角陷塌了,所以江河泥沙朝东南角流去。

扩展资料

       不周山就是现在的帕米尔高原

       根据中国的地形特点,再结合《山海经》中的记载,不周山应该就是现在的帕米尔高原。亚洲地形的特点是中间高、周围低。

       在亚洲中心地带,有一个巨大的山汇,亚洲大陆上几条巨大的山脉——喜马拉雅山脉、喀喇昆仑山脉、昆仑山脉、天山山脉、兴都库什山脉都在这里汇结,形成一个巨大的山结。它雪峰群立,这就是帕米尔高原。

       百度百科—共工怒触不周山

       好了,今天我们就此结束对“共工怒触不周山”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息,请随时告诉我,我将竭诚为您服务。